Napule Nostra(Piattini di antipasto) Small dishes of appetizer/ 当店のおすすめ おまかせ前菜を小皿で 5 皿 /¥1,800- 6 皿 /¥2,200- 7 皿 /¥2,600- 8 皿 /¥3,000- 9 皿 /¥3,400- 10 皿 /¥3,800- prezzo per 1 persona / da 2 persone price for 1 person / order from 2 persons *上記はお一人様の料金です。ご注文はお二人様からとなります。

Insalata Caprese Mozzarella cheese of water buffalo with tomato and basil トマトと水牛のモッツァレッラチーズのカプレーセ ¥2,200-

Antipasto misto all 'orticello Assorted home-made appetizer of the seasonal vegetables いろいろな季節野菜の前菜の盛り合わせ ¥1,980-

Trippa dello chef Chef's Trippa シェフおすすめトリッパ料理 ¥1,980-

*温かい前菜は、オーダーをお受けしてからの調理となります。
*旬の食材を使用したお料理をご用意しております。本日のおすすめメニューをご覧ください。

Spaghetti alle vongole e bottarga sarda Spaghetti with clams and smoked mullet roe あさりとサルデーニャ産ボラのからすみスパゲッティ ¥2,100-

Fusilloni con ragu di maiale Fusilloni with pork rague 白河高原清流豚のラグー ブジッリーニ ¥2,100-

Tagliatelle alla crema di limone Lemon-cream sauce tagliatelle 国産有機レモンのクリームソースのタリアテッレ ¥2,100-

Risotto del giorno Risotto of the day 本日のおまかせリゾット ¥2,100-

*その他、パスタの種類・ソースの組み合わせ等ご要望がございましたら、お気軽にお申し付けください。
*旬の食材を使用したお料理をご用意しております。本日のおすすめメニューをご覧ください。

本日の新鮮なお魚をお好みの調理方法で ・acqua pazza / aqua pazza /　ミニトマト、パセリの軽い煮込み ・ai ferri / barbecued /　炭火焼グリル ・al forno con erbe / oven roasted with herbs/　香草風味オーブン焼き ・al sale / roasted in salt-cover /　岩塩包み焼き ・alla mediterranea / stewed with tomato,potato and capers /　ジャガイモ、ケイパー、ミニトマトの煮込み 1尾/¥3,000- ・zuppa di pesce / stewed with shellfish and tomato /　貝類とミニトマトの煮込み ・al cartoccio / roasted in foil with shellfish and tomato /　貝類とミニトマトのホイル包み焼き 1尾/¥3,400- Pesce spada alla "Mare nostrum" Saute swordsh with saron メカジキとサフランの地中海風軽い煮込み ¥2,600-

* E possibile scegliere anche un solo tipo di pesce. *It's possible to choose only one kind of seafood.
*お好みのお魚を1種類から調理いたします。スタッフまでお申し付けください。

Agnello in umido con peperoni Stewed lamb with bell peppers 仔羊とパプリカのトマト煮込み ¥2,600-

Cotoletta di manzo alla "Cartaginese" Beaf cutlet with pistachio ピスタチオをまとった国産牛肉のカツレツ カルタゴ風 ¥2,600-

* E possibile scegliere anche un solo tipo di carne.
*It's possible to choose only one kind of meat.
*お好みのお肉を1種類から調理いたします。スタッフまでお申し付けください。
*調理方法・ソースの組み合わせ等、ご要望がございましたら、お気軽にお申し付けください。